Переведенные арты, переведено OneMore
Марисааа!.. Эта красно-белая манджу снова меня ударилаа!
Она сказала, что он был слишком холодный
А? Так она снова жестоко издевается над детьми?
Ну всё, это уже слишком! Её проказы зашли слишком далеко! Я её сейчас так проучу, да зе!
Ты ещё увидишь, я ей задам ещё ту трёпку! Она станет послушной, словно котёнок...
Мяу~
МЯУ~ ♥
Это голос Марисы?
Мяу?
Эээ?.. Мариса?
Н-но... Я ведь тоже девушка... Так ведь... да зе?..
Марисааа!.. Эта красно-белая манджу снова меня ударилаа!
Она сказала, что он был слишком холодный
А? Так она снова жестоко издевается над детьми?
Ну всё, это уже слишком! Её проказы зашли слишком далеко! Я её сейчас так проучу, да зе!
Ты ещё увидишь, я ей задам ещё ту трёпку! Она станет послушной, словно котёнок...
Мяу~
МЯУ~ ♥
Это голос Марисы?
Мяу?
Эээ?.. Мариса?
Н-но... Я ведь тоже девушка... Так ведь... да зе?..
Марисааа!.. Эта красно-белая манджу снова меня ударилаа!
Она сказала, что он был слишком холодный
А? Так она снова жестоко издевается над детьми?
Ну всё, это уже слишком! Её проказы зашли слишком далеко! Я её сейчас так проучу, да зе!
Ты ещё увидишь, я ей задам ещё ту трёпку! Она станет послушной, словно котёнок...
Мяу~
МЯУ~ ♥
Это голос Марисы?
Мяу?
Эээ?.. Мариса?
Н-но... Я ведь тоже девушка... Так ведь... да зе?..
2) Анонимно
Июль 17, 2011; 19:31
#
Что значит "да зе"? :О
Ответить
2.1) ArgosX
Июль 17, 2011; 19:33
#
Эт Мариса постоянно выкрикивает в конце предложениия десу...
Ответить
2.1.1) Анонимно
Июль 17, 2011; 19:34
#
Спасибо, буду знать :).
Ответить
1) Макарено
Июль 6, 2011; 11:00
#
Интересно все таки, что тут написано?
Ответить
1.2) OneMore
Июль 6, 2011; 22:41
#
Поправил перевод в последнем фрейме.
Ответить
1.1) Krähe
Июль 6, 2011; 11:25
#
Перевёл
Ответить
1.1.1) Макарено
Июль 6, 2011; 11:49
#
Спасибо >(^.^)<
Ответить