4отаку. Арт №86762.

[i]Возможно, японские картинки стоит поставить первыми, а русские прикрепить к ним, как вариации?[/i] [url=http://4otaku.ru/art/81712]Присоединяюсь.[/url]

Ответить

3.1) OneMore Март 14, 2012; 19:02 #

Ну, и не забыть пометить russian и hard_translated (вроде должно автоматом сделаться при слиянии).

Ответить

3.1.2) Анонимно Март 14, 2012; 19:19 #

>russian и hard_translated Пока что, добавил их к переведенным вариантам. Кстати, надо бы сделать, чтобы эти теги подсвечивались темно-синим, также, как translated.

Ответить

3.1.2.1) OneMore Март 14, 2012; 19:37 #

hard_translated сделал, russian - не надо.

Ответить

3.1.1) Анонимно Март 14, 2012; 19:16 #

Тут еще такая тонкость, что часть русских картинок разрезаны на две части. Например, для этой первой будет идти [url=http://4otaku.ru/art/15390]http://4otaku.ru/art/15390[/url] (японский оригинал), второй [url=http://4otaku.ru/art/93668]http://4otaku.ru/art/93668[/url] и лишь третьей эта.

Ответить

3.1.1.1) HindrancUS Март 14, 2012; 19:25 #

Ну так склейте. Это, между прочим, отличный способ не захламлять 4отаку трехкартиночными группами - [url=http://4otaku.ru/art/88286]склеивать их в одну[/url].

Ответить

3.1.1.1.1) Анонимно Март 14, 2012; 19:30 #

>Ну так склейте. С радостью бы, но права объединять разные картинки, как вариации одной, есть только у модераторов.

Ответить

3.1.1.1.1.4) Анонимно Март 15, 2012; 12:59 #

>Так получится делать разве что для хард-транслейтед версий. Ну так у нас и есть хард-транслятед. >Соединять разные страницы как вариации не получится потому, что пузыри с переводом распространяются на все вариации сразу А нам они нужны? Перевод уже есть. Даже если кто-то хочет запилить альтернативный для японской версии — он будет относиться только к первой картинке, а на остальных его спокойно можно игнорировать. Ну будут там болтаться левые пузырьки, пока интерфейс не починят. Они убираются одним кликом мыши. Алсо, компоновка изменена у всех хард-транслятед енком в пуле. Так что, при наложении пузырьки совпадать всё равно не будут, независимо от того, разбил переводчик енкому на две части, или нет. >не знаю, зачем их так сделали. Надо баг-репорт/фич-реквест писать. Есть уже довольно много случаев, когда у разных вариаций — разный текст.

Ответить

3.1.1.1.1.3) OneMore Март 15, 2012; 5:36 #

Соединять разные страницы как вариации не получится потому, что пузыри с переводом распространяются на все вариации сразу -- не знаю, зачем их так сделали. Так получится делать разве что для хард-транслейтед версий.

Ответить

3.1.1.1.1.2) Анонимно Март 14, 2012; 19:46 #

>Склеивать картинки физически Не думаю, что это хорошая идея. У них собьется md5, когда такое случилось в прошлый раз — народ сильно ругался. Плюс к тому — это, всё-таки, разные истории (хоть и в рамках общего для всего пула сюжета). Если их скрепить по вертикали — будет путаница. Не вижу, чем плох вариант с объединением их, как трех вариаций.

Ответить

3.1.1.1.1.1) OneMore Март 14, 2012; 19:35 #

Склеивать картинки [i]физически[/i] (насколько слово "физически" применимо к зарядам на поверхности диска), верх-к-низу. По ссылке посмотри.

Ответить

2) Анонимно Март 14, 2012; 18:16 #

Возможно, японские картинки стоит поставить первыми, а русские прикрепить к ним, как вариации? Алсо, вот этот пул на данбуре: [url=http://danbooru.donmai.us/pool/show/812]http://danbooru.donmai.us/pool/show/812[/url] (и с ним наблюдается такая же фигня, как и с большинством других тамошних пулов)

Ответить

1) Анонимно Март 14, 2012; 18:08 #

Японские оригиналы пока добавил в конец группы. Начинаются с [url=http://4otaku.ru/art/15390]http://4otaku.ru/art/15390[/url]

Ответить

Написать комментарий:

Имя E-mail