Переведенные арты
Рейтинг:
МариАли
Сто баллов!? Офигеть!
Не надо так афишировать.
Кстати, а какой у тебя результат?
Читай и плачь, да зе☆!
Тебе нужно больше сидеть за учебниками.
А-ха-ха, глупышка, глупышка.
Кто бы говорил.
Давайте будем вместе зубрить.
Завидно?
Заткнись.
1) Анонимно
Октябрь 1, 2012; 3:25
#
Рукалицо. Da ze - окончание, употребляемое мужским полом (одно из). Поэтому в правильном переводе Мариса должна говорить о себе в мужском роде. В данном случае, когда Мариса явно о себе не говорит, da ze лучше просто пропустить.
Ответить
1.1) OneMore
Октябрь 1, 2012; 7:49
#
nope.avi
Ответить