Тег translation_request
1) Анонимно
Сентябрь 21, 2011; 0:52
#
Эээээ, кто-нибудь, не сочтите за труд рассказать, на что эти четверо намекают?
Не первый раз встречаю отсылки к какому-то "Харизма брейк" + "Ууууу" в отношении Ремилии, заинтригован.
Ответить
1.1) Wandering Cat
Сентябрь 21, 2011; 6:30
#
Вообще-то, когда японец пишет "wwwwwwwwww", это означает смех (по крайней мере, на НикоНико). А вот подробности насчет "харизма брейк" - это надо еще кого-нибудь спросить.
Ответить
1.1.1) OneMore
Сентябрь 21, 2011; 14:49
#
"Харизма брейк" - мем, связанный с Ремилией и её харизмой. Конкретно брейк появился из-за её анимации нижнего блока в IaMP (четверо на картинке ей подражают), которая с харизмой никак не вяжется.
wwwww - сокращённо от warau (笑), используется аналогично "lol".
Ответить
1.1.1.1) Анонимно
Сентябрь 21, 2011; 17:34
#
*убегает, ставит-запускает-гоняет IaMP, возвращается*
В жизни бы не догадался, что это блок такой... Но смысл картинки теперь абсолютно ясен, спасибо.
Зато что означает Ремилия, держащаяся за свою шапочку со звуками Uu-uu, мне стало еще интереснее. Раз пошла такая пьянка, может и про этот самый мем с "харизма брейком" просветите?
Ответить
1.1.1.1.1) OneMore
Сентябрь 21, 2011; 18:00
#
Объясняю харизма брейк:
Обычно Ремилию изображают невероятно харизматичной (степенной, важной, всё just as planned). Харизма брейк - это когда она внезапно эту степенность теряет.
Целый пул примеров: [url=http://danbooru.donmai.us/pool/show/1083]http://danbooru.donmai.us/pool/show/1083[/url] (там не только Ремилия, но её бОльшая часть).
Ответить
1.1.1.1.1.1) Анонимно
Сентябрь 21, 2011; 18:16
#
А. Вот оно что.
Спасибо вам огромное.
Ответить