Вы не залогинились на основном сайте. Чтобы пользоваться полным функционалом раздела, пожалуйста залогиньтесь. Скрыть сообщение.

Загружено Wandering_Cat

2) Анонимно Апрель 2, 2012; 13:56
Котопес какой-то
2.1) Makareno Апрель 2, 2012; 14:28
Кстати.. где то читал что тенгу переводится как небесная собака..
2.1.1) OneMore Апрель 2, 2012; 14:57
Да, с нестандартным кандзи "собака".
2.1.1.1) Makareno Апрель 2, 2012; 15:10
То есть получается что Ая тоже собака, как и Момиджи... собака-ворона O_o
2.1.1.1.1) OneMore Апрель 2, 2012; 15:22
"Основное" значение этого кандзи (狗) - "леший". "Собака" - просто "альтернативное" значение. Плюс, сочетание 天狗 ("тенгу") в словаре помечено как "нестандартное значение". Так что это что-то вроде идиомы.
1) Анонимно Апрель 2, 2012; 11:44
Хататая

Написать комментарий:

Имя   E-mail