Переведенные арты, переведено Malevich
Рейтинг:
Это ведь духи...
Нет, духи не светятся.
Да и в этих двух я могу видеть тоже сияние.
И у меня тоже есть.
Значит все эти огни...
[b]... Души.[/b]
Это свечение душ всех существ, живущих в Генсокё.
Бесчисленные огни и каждый имеет собственный цвет.
Какой ослепительный блеск...
Знаешь ли ты, почему у тебя есть призрачная половина?
Госпожа Ююко рассказывала мне об это, во время инцидента с Бесконечной Ночью.
Значит ли это, что я могу почувствовать это снова, если сильно сосредоточусь?
Интересно, видели ли это мой дедушка и госпожа Ююко?
Похоже я всё ещё недостаточно опытна.
Зная Покой Нирваны
И всё же я ещё ощущаю сомнение в этом свечении.
Похоже это всё мои сожаления и неопытность.
Надо взять себя в руки.
